Skip to content

Sources, Operators, and Generating Functionals

The AdS/CFT dictionary begins with a simple piece of quantum field theory. To measure a local operator O(x)\mathcal O(x), couple it to a classical source J(x)J(x) and study how the partition function changes. In the cleanest convention,

Z[J]=exp ⁣(ddxJ(x)O(x)),W[J]=logZ[J].Z[J] = \left\langle \exp\!\left(\int d^d x\,J(x)\mathcal O(x)\right) \right\rangle, \qquad W[J]=\log Z[J].

Then W[J]W[J] is the generating functional of connected correlation functions:

δWδJ(x)=O(x)J,δ2WδJ(x)δJ(y)=O(x)O(y)J,conn,\frac{\delta W}{\delta J(x)}=\langle \mathcal O(x)\rangle_J, \qquad \frac{\delta^2 W}{\delta J(x)\delta J(y)} = \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle_{J,\mathrm{conn}},

and similarly for higher derivatives.

Holography turns this source calculus into a gravitational boundary-value problem. The source J(x)J(x) becomes the leading boundary datum of a bulk field ϕ(z,x)\phi(z,x), and the generating functional is computed from the renormalized on-shell bulk action:

WCFT[J]=logZCFT[J]=logZstring[ϕJ]Sbulkren[ϕcl;J].W_{\mathrm{CFT}}[J] = \log Z_{\mathrm{CFT}}[J] = \log Z_{\mathrm{string}}[\phi\to J] \simeq -S_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}}[\phi_{\mathrm{cl}};J].

This is the core of the Gubser-Klebanov-Polyakov/Witten prescription. The later pages will derive the bulk side. This page builds the QFT side carefully.

Sources generate connected correlators and become boundary conditions for bulk fields

A source JI(x)J^I(x) couples to a CFT operator OI(x)\mathcal O_I(x) and defines a generating functional W[J]W[J]. Functional derivatives of W[J]W[J] produce connected correlators. In AdS/CFT, the same source is the boundary value of a bulk field ϕI\phi^I, while the renormalized on-shell action computes W[J]W[J] in the semiclassical regime.

The important lesson is not merely that JJ is “dual to” ϕ\phi. The useful statement is operational:

source dependence of the CFT partition function=boundary-condition dependence of the bulk partition function.\boxed{ \text{source dependence of the CFT partition function} = \text{boundary-condition dependence of the bulk partition function}. }

Once this is understood, local correlators, one-point functions, Ward identities, transport coefficients, and response functions are all variations of the same idea.

Sources are background fields, not quantum operators

Section titled “Sources are background fields, not quantum operators”

A source is a classical function or background field that appears in the definition of the path integral. For a scalar operator, the deformation is schematically

SSJ=SddxJ(x)O(x)S \longrightarrow S_J = S - \int d^d x\,J(x)\mathcal O(x)

in the convention where Z[J]=eJOZ[J]=\langle e^{\int J\mathcal O}\rangle. The source is not integrated over. It is an external knob.

This distinction matters. The operator O(x)\mathcal O(x) fluctuates quantum mechanically. The source J(x)J(x) labels which QFT problem one is solving. Differentiating with respect to JJ inserts O\mathcal O into correlation functions.

More generally, a QFT can be coupled to a collection of sources:

Z[JI,Aμa,gμν,]=exp ⁣[ddxg(JIOI+AμaJaμ+12hμνTμν+)].Z[J^I,A_\mu^a,g_{\mu\nu},\ldots] = \left\langle \exp\!\left[ \int d^d x\sqrt g\, \left( J^I\mathcal O_I +A_\mu^a J_a^\mu +\frac{1}{2}h_{\mu\nu}T^{\mu\nu} +\cdots \right) \right] \right\rangle.

Here JIJ^I sources scalar or spinning operators OI\mathcal O_I, AμaA_\mu^a is a background gauge field for a conserved current JaμJ_a^\mu, and the metric gμνg_{\mu\nu} sources the stress tensor. More invariantly, the stress tensor is defined by varying the theory with respect to the background metric, not by adding an arbitrary hμνh_{\mu\nu} in flat space.

In holography, these sources become boundary data:

CFT sourceCFT operatorBulk field
scalar source J(x)J(x)scalar operator O(x)\mathcal O(x)scalar field ϕ(z,x)\phi(z,x)
background gauge field Aμ(0)(x)A_\mu^{(0)}(x)conserved current Jμ(x)J^\mu(x)bulk gauge field Aa(z,x)A_a(z,x)
boundary metric gμν(0)(x)g_{\mu\nu}^{(0)}(x)stress tensor Tμν(x)T^{\mu\nu}(x)bulk metric gab(z,x)g_{ab}(z,x)
spinor source η(x)\eta(x)fermionic operator Ψ(x)\Psi(x)bulk spinor ψ(z,x)\psi(z,x)
source for a line or defectnonlocal observablestring, brane, or defect geometry

The superscript (0)(0) on Aμ(0)A_\mu^{(0)} and gμν(0)g_{\mu\nu}^{(0)} means “leading boundary value,” not necessarily “small perturbation.” The boundary metric is part of the definition of the CFT background.

The source has a scaling dimension fixed by the operator it couples to. In units where =1\hbar=1, the deformation of the action must be dimensionless:

ddxJ(x)O(x)dimensionless.\int d^d x\,J(x)\mathcal O(x) \quad \text{dimensionless}.

If O\mathcal O has scaling dimension Δ\Delta, then

[J]=dΔ.[J]=d-\Delta.

Thus:

Operator dimensionSource dimensionName of deformation
Δ<d\Delta<d[J]>0[J]>0relevant
Δ=d\Delta=d[J]=0[J]=0marginal
Δ>d\Delta>d[J]<0[J]<0irrelevant

This is the CFT version of a radial statement in AdS. A source for a relevant operator grows toward the infrared, so its bulk field tends to backreact strongly in the interior. A source for an irrelevant operator is small in the infrared but dangerous near the ultraviolet boundary; it usually requires specifying UV data beyond the low-energy theory.

For a conserved current JμJ^\mu, the dimension is fixed by conservation:

Δ[Jμ]=d1.\Delta[J^\mu]=d-1.

The source AμA_\mu therefore has dimension one, as expected for a gauge field. For the stress tensor,

Δ[Tμν]=d,\Delta[T_{\mu\nu}]=d,

and its source, the metric gμνg_{\mu\nu}, is dimensionless.

Full correlators from Z[J]Z[J], connected correlators from W[J]W[J]

Section titled “Full correlators from Z[J]Z[J]Z[J], connected correlators from W[J]W[J]W[J]”

Assume Z[0]=1Z[0]=1 for simplicity. Expanding the exponential gives

Z[J]=1+ddxJ(x)O(x)+12ddxddyJ(x)J(y)O(x)O(y)+.Z[J] = 1 +\int d^d x\,J(x)\langle\mathcal O(x)\rangle +\frac{1}{2}\int d^d x d^d y\, J(x)J(y)\langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle +\cdots.

Therefore derivatives of Z[J]Z[J] generate ordinary correlation functions:

δnZ[J]δJ(x1)δJ(xn)J=0=O(x1)O(xn).\left. \frac{\delta^n Z[J]}{\delta J(x_1)\cdots\delta J(x_n)} \right|_{J=0} = \langle \mathcal O(x_1)\cdots\mathcal O(x_n) \rangle.

The logarithm W[J]=logZ[J]W[J]=\log Z[J] removes disconnected pieces. Its expansion is the cumulant expansion:

W[J]=n=11n!ddx1ddxnJ(x1)J(xn)O(x1)O(xn)conn.W[J] = \sum_{n=1}^{\infty}\frac{1}{n!} \int d^d x_1\cdots d^d x_n\, J(x_1)\cdots J(x_n) \langle \mathcal O(x_1)\cdots \mathcal O(x_n) \rangle_{\mathrm{conn}}.

Hence

δnW[J]δJ(x1)δJ(xn)J=0=O(x1)O(xn)conn.\boxed{ \left. \frac{\delta^n W[J]}{\delta J(x_1)\cdots\delta J(x_n)} \right|_{J=0} = \langle \mathcal O(x_1)\cdots\mathcal O(x_n) \rangle_{\mathrm{conn}}. }

This distinction is indispensable in large-NN holography. The classical bulk action computes W[J]W[J], not Z[J]Z[J] directly. Exponentiating the classical answer gives Z[J]Z[J]:

Z[J]eSbulkren[J].Z[J]\simeq e^{-S_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}}[J]}.

At leading large NN, SbulkrenS_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}} is of order Neff2N_{\mathrm{eff}}^2. Its functional derivatives generate connected correlators with the expected large-NN scaling.

The one-point function in a source background

Section titled “The one-point function in a source background”

The first derivative of W[J]W[J] gives the expectation value in the presence of the source:

O(x)J=δW[J]δJ(x).\langle\mathcal O(x)\rangle_J = \frac{\delta W[J]}{\delta J(x)}.

This formula is more important than it looks. It tells us that the source-dependent one-point function contains all connected correlators. Expanding around J=0J=0,

O(x)J=O(x)+ddyJ(y)O(x)O(y)conn\langle\mathcal O(x)\rangle_J = \langle\mathcal O(x)\rangle +\int d^d y\,J(y) \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle_{\mathrm{conn}} +12ddyddzJ(y)J(z)O(x)O(y)O(z)conn+.+\frac{1}{2}\int d^d y d^d z\,J(y)J(z) \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\mathcal O(z)\rangle_{\mathrm{conn}} +\cdots.

Thus the response of a one-point function to a small source is a two-point function. The nonlinear response is controlled by higher connected correlators.

This is the field-theory origin of the holographic rule:

boundary sourcesolve bulk equationsdifferentiate on-shell action to obtain OJ.\text{boundary source} \quad\longrightarrow\quad \text{solve bulk equations} \quad\longrightarrow\quad \text{differentiate on-shell action to obtain }\langle\mathcal O\rangle_J.

Later, for a scalar field in AdSd+1_{d+1}, the near-boundary expansion will have the form

ϕ(z,x)=zdΔ(J(x)+)+zΔ(A(x)+),\phi(z,x) = z^{d-\Delta} \left(J(x)+\cdots\right) + z^{\Delta} \left(A(x)+\cdots\right),

for standard quantization away from special integer cases. The coefficient J(x)J(x) is the source. The coefficient A(x)A(x) is related to the expectation value, after counterterms and possible local terms are included:

O(x)J(2Δd)A(x)+local terms in sources.\langle\mathcal O(x)\rangle_J \sim (2\Delta-d)A(x)+\text{local terms in sources}.

The exact normalization depends on the bulk action convention. The conceptual point is invariant: the source is the boundary condition, while the vev is obtained from the renormalized canonical momentum.

There are two common conventions. They differ by signs, not by physics.

This page mostly uses

Z[J]=eJO,W[J]=logZ[J].Z[J] = \left\langle e^{\int J\mathcal O}\right\rangle, \qquad W[J]=\log Z[J].

Then connected correlators are direct derivatives of W[J]W[J]:

Gnconn=δnWδJnJ=0.G_n^{\mathrm{conn}} = \left.\frac{\delta^n W}{\delta J^n}\right|_{J=0}.

In this convention, the semiclassical holographic relation is

WCFT[J]Sbulkren[J].W_{\mathrm{CFT}}[J] \simeq -S_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}}[J].

In holographic renormalization it is often cleaner to insert the source into the Euclidean action as

SE[J]=SE[0]+ddxgJOS_E[J]=S_E[0]+\int d^d x\sqrt g\,J\mathcal O

and define

WE[J]=logZE[J].\mathcal W_E[J] = -\log Z_E[J].

Then

O(x)J=1gδWEδJ(x),\langle\mathcal O(x)\rangle_J = \frac{1}{\sqrt g}\frac{\delta \mathcal W_E}{\delta J(x)},

while connected two-point functions carry an extra sign:

O(x)O(y)conn=1g(x)g(y)δ2WEδJ(x)δJ(y)J=0.\langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle_{\mathrm{conn}} = - \frac{1}{\sqrt{g(x)}\sqrt{g(y)}} \left. \frac{\delta^2\mathcal W_E}{\delta J(x)\delta J(y)} \right|_{J=0}.

In this convention, the classical gravity statement is often written simply as

WE[J]=Sbulkren[J].\mathcal W_E[J] = S_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}}[J].

Both conventions are common. A trustworthy holographic calculation must state which one is being used, especially for Euclidean correlators and stress-tensor variations. Lorentzian retarded correlators require further iϵi\epsilon and boundary-condition prescriptions, which appear later in the course.

Functional derivatives with several sources

Section titled “Functional derivatives with several sources”

Real CFTs have many operators. Let JI(x)J^I(x) denote a collection of sources for operators OI(x)\mathcal O_I(x):

Z[J]=exp ⁣(ddxJI(x)OI(x)).Z[J] = \left\langle \exp\!\left(\int d^d x\,J^I(x)\mathcal O_I(x)\right) \right\rangle.

Repeated derivatives give matrix-valued correlators:

δWδJI(x)=OI(x)J,\frac{\delta W}{\delta J^I(x)} = \langle\mathcal O_I(x)\rangle_J, δ2WδJI(x)δJJ(y)=OI(x)OJ(y)J,conn.\frac{\delta^2 W}{\delta J^I(x)\delta J^J(y)} = \langle\mathcal O_I(x)\mathcal O_J(y)\rangle_{J,\mathrm{conn}}.

If operators mix under renormalization, the sources mix oppositely. This is why the source vector JIJ^I should be thought of as a coordinate system on the space of deformations. Changing renormalization scheme can redefine both operators and sources by local terms.

In holography, this mixing appears as coupled bulk fields. A scalar can mix with the trace of the metric near the boundary; a vector can mix with metric perturbations at finite density; metric perturbations in different channels can mix depending on momentum and symmetry. The source/operator formalism remains the organizing principle even when the equations are coupled.

The metric and background gauge fields deserve special attention because their source dependence encodes Ward identities.

For a theory on a background metric, define the generating functional W[g]W[g] by

Z[g]=eW[g].Z[g]=e^{W[g]}.

In the correlator convention, a common definition is

Tμν(x)=2gδWδgμν(x),\langle T^{\mu\nu}(x)\rangle = \frac{2}{\sqrt g}\frac{\delta W}{\delta g_{\mu\nu}(x)},

up to sign conventions associated with whether one varies gμνg_{\mu\nu} or gμνg^{\mu\nu}. In the Euclidean free-energy convention WE=W\mathcal W_E=-W, one often writes instead

Tμν(x)=2gδWEδgμν(x),\langle T_{\mu\nu}(x)\rangle = \frac{2}{\sqrt g}\frac{\delta \mathcal W_E}{\delta g^{\mu\nu}(x)},

again with convention-dependent signs. The invariant statement is this: the stress tensor is the response of the theory to a change of background geometry.

Similarly, if AμA_\mu is a background gauge field for a conserved current, then

Jμ(x)A=1gδWδAμ(x)\langle J^\mu(x)\rangle_A = \frac{1}{\sqrt g}\frac{\delta W}{\delta A_\mu(x)}

in the correlator convention. Holographically, Aμ(0)A_\mu^{(0)} is the boundary value of a bulk gauge field. The expectation value Jμ\langle J^\mu\rangle is obtained from the renormalized radial electric flux.

These definitions are not just formal. They are how one computes:

QuantitySource derivative
current two-point functionδJμ/δAν\delta\langle J^\mu\rangle/\delta A_\nu
stress-tensor two-point functionδTμν/δgρσ\delta\langle T^{\mu\nu}\rangle/\delta g_{\rho\sigma}
conductivityreal-time current response to AiA_i
viscosityreal-time stress response to metric shear hxyh_{xy}
charge densityone-point function from At(0)=μA_t^{(0)}=\mu
energy density and pressureone-point function from boundary metric variations

This is why transport theory, thermodynamics, and holographic renormalization all start from the same object: a source-dependent generating functional.

Ward identities are consequences of redundancies or symmetries of the source-dependent generating functional. This is the most economical way to derive them.

Global symmetry and background gauge invariance

Section titled “Global symmetry and background gauge invariance”

Suppose O\mathcal O has charge qq under a global U(1)U(1) symmetry, and we turn on a background gauge field AμA_\mu and source JJ:

W[Aμ,J,J].W[A_\mu,J,J^*].

Background gauge invariance says that WW is invariant under

δαAμ=μα,δαJ=iqαJ,δαJ=iqαJ.\delta_\alpha A_\mu=\partial_\mu\alpha, \qquad \delta_\alpha J=iq\alpha J, \qquad \delta_\alpha J^*=-iq\alpha J^*.

Varying WW and integrating by parts gives the Ward identity

μJμ=iqJO+iqJO,\nabla_\mu\langle J^\mu\rangle = -iqJ\langle\mathcal O\rangle +iqJ^*\langle\mathcal O^*\rangle,

up to anomaly terms if the symmetry is anomalous. When J=0J=0 and the symmetry is non-anomalous, this reduces to current conservation:

μJμ=0.\nabla_\mu\langle J^\mu\rangle=0.

In the bulk, this Ward identity follows from bulk gauge invariance and the radial constraint equation.

If sources vary in spacetime, energy-momentum is exchanged with the external backgrounds. For scalar sources and background gauge fields, the diffeomorphism Ward identity takes the schematic form

μTμν=FνμJμ+OIνJI+anomaly terms.\nabla_\mu\langle T^{\mu}{}_{\nu}\rangle = F_{\nu\mu}\langle J^\mu\rangle +\langle\mathcal O_I\rangle\nabla_\nu J^I +\text{anomaly terms}.

The first term is the Lorentz force density from the background gauge field. The second says that a spacetime-dependent coupling can inject momentum into the system. In holography, this identity is the boundary form of the bulk momentum constraint.

For a CFT deformed by scalar sources, Weyl invariance implies

Tμμ=I(ΔId)JIOI+A[g,J]\langle T^\mu{}_{\mu}\rangle = \sum_I (\Delta_I-d)J^I\langle\mathcal O_I\rangle +\mathcal A[g,J]

for sources with no beta functions, where A[g,J]\mathcal A[g,J] is the conformal anomaly and possible local source-dependent anomaly. More generally, quantum beta functions replace (ΔId)JI(\Delta_I-d)J^I by βI(J)\beta^I(J).

This formula is one of the cleanest ways to remember relevant deformations: a source with ΔId\Delta_I\neq d explicitly breaks scale invariance.

Functional derivatives are distributions. When two insertion points coincide, contact terms appear. For example, adding a local functional of the source,

W[J]W[J]+a2ddxJ(x)2,W[J]\longrightarrow W[J] +\frac{a}{2}\int d^d x\,J(x)^2,

changes the two-point function by

O(x)O(y)connO(x)O(y)conn+aδ(d)(xy).\langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle_{\mathrm{conn}} \longrightarrow \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle_{\mathrm{conn}} +a\,\delta^{(d)}(x-y).

Separated-point correlators are unchanged. Coincident-point data are scheme-dependent unless protected by anomalies or Ward identities.

This is not a nuisance specific to holography. It is ordinary QFT. Holographic renormalization makes it visible because the on-shell action diverges near the AdS boundary and must be supplemented by local counterterms:

Sbulkren=limϵ0(Sbulkzϵ+SGHYz=ϵ+Sctz=ϵ).S_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}} = \lim_{\epsilon\to0} \left( S_{\mathrm{bulk}}^{z\geq\epsilon} +S_{\mathrm{GHY}}^{z=\epsilon} +S_{\mathrm{ct}}^{z=\epsilon} \right).

The finite local part of SctS_{\mathrm{ct}} is a scheme choice. In the CFT, it is the freedom to add local functionals of background sources.

A practical rule:

Separated-point correlators are usually less scheme-dependent; contact terms require conventions.\boxed{ \text{Separated-point correlators are usually less scheme-dependent; contact terms require conventions.} }

Many apparent disagreements in holographic two-point functions are disagreements about contact terms, normalization, or Euclidean sign conventions.

A central trap in AdS/CFT is confusing a source with a vacuum expectation value. In a CFT, the difference is sharp:

J(x)is chosen in the definition of the path integral,J(x) \quad\text{is chosen in the definition of the path integral},

whereas

O(x)Jis computed from the path integral.\langle\mathcal O(x)\rangle_J \quad\text{is computed from the path integral}.

In the bulk, both appear as coefficients in the near-boundary expansion of the same field. That is why the confusion is tempting.

For a scalar in standard quantization,

ϕ(z,x)=zdΔ(J(x)+)+zΔ(A(x)+).\phi(z,x) = z^{d-\Delta}\left(J(x)+\cdots\right) +z^\Delta\left(A(x)+\cdots\right).

The leading coefficient J(x)J(x) is the source. The subleading coefficient A(x)A(x) is related to the vev. But local terms can mix into the precise relation:

O(x)J=NΔA(x)+Flocal[J,gμν(0)](x).\langle\mathcal O(x)\rangle_J = \mathcal N_\Delta A(x)+\mathcal F_{\mathrm{local}}[J,g_{\mu\nu}^{(0)}](x).

When the scalar mass lies in the alternate-quantization window, the roles of the two coefficients can be exchanged by a Legendre transform. That is not a contradiction; it means the same bulk boundary condition can define different CFTs or different choices of operator dimension. This will be discussed after the mass-dimension relation.

The generating functional W[J]W[J] is source-based. Sometimes one wants a functional of expectation values instead. Define

σ(x)=δW[J]δJ(x)=O(x)J.\sigma(x)=\frac{\delta W[J]}{\delta J(x)}=\langle\mathcal O(x)\rangle_J.

The Legendre transform is

Γ[σ]=ddxJ(x)σ(x)W[J],\Gamma[\sigma] = \int d^d x\,J(x)\sigma(x)-W[J],

where JJ is eliminated in favor of σ\sigma. Varying gives

δΓδσ(x)=J(x).\frac{\delta\Gamma}{\delta\sigma(x)}=J(x).

Thus stationary points of Γ\Gamma at J=0J=0 describe possible expectation values in the undeformed theory.

In ordinary QFT, Γ\Gamma is the one-particle-irreducible effective action. In holography, Legendre transforms appear in at least three important places:

  1. alternate quantization for scalars near the Breitenlohner-Freedman window;
  2. multi-trace deformations, especially double-trace flows;
  3. changing ensembles, for example between fixed chemical potential and fixed charge density.

The moral is that sources and vevs are conjugate variables. Holographic boundary conditions choose which variable is fixed.

A source for a single-trace operator is not the same as a multi-trace deformation. Compare

δS=ddxJ(x)O(x)\delta S=\int d^d x\,J(x)\mathcal O(x)

with

δS=f2ddxO(x)2.\delta S=\frac{f}{2}\int d^d x\,\mathcal O(x)^2.

The first changes the one-point source. The second changes the dynamics of the theory. At large NN, double-trace deformations are especially tractable because factorization makes O2\mathcal O^2 behave semiclassically. Holographically, they often correspond to mixed boundary conditions relating the source-like and vev-like coefficients:

A(x)fJ(x)A(x)\sim f J(x)

or, depending on quantization, the inverse relation.

This is a preview. The main point for this page is that the generating functional can be enlarged to include sources for composite operators, but each source corresponds to a distinct deformation of the QFT.

Euclidean sources, Lorentzian sources, and states

Section titled “Euclidean sources, Lorentzian sources, and states”

A source is not always merely a deformation of the Hamiltonian. Its interpretation depends on where it is turned on.

A Euclidean source over the full Euclidean spacetime computes ordinary Euclidean correlators. A Euclidean source on part of a Euclidean manifold can prepare a state. For example, a source on a Euclidean cap can prepare an excited state on the boundary time slice where the cap ends.

A Lorentzian time-dependent source changes the Hamiltonian:

H(t)=H0dd1xJ(t,x)O(t,x)H(t)=H_0-\int d^{d-1}x\,J(t,\mathbf x)\mathcal O(t,\mathbf x)

in the correlator convention. It injects energy and creates real-time response. Retarded functions are obtained by differentiating the causal response of one-point functions:

δO(t,x)=dtdd1yGR(t,x;t,y)J(t,y)+O(J2),\delta\langle\mathcal O(t,\mathbf x)\rangle = \int dt' d^{d-1}y\, G_R(t,\mathbf x;t',\mathbf y)J(t',\mathbf y)+O(J^2),

where

GR(x,y)=iθ(txty)[O(x),O(y)].G_R(x,y) = -i\theta(t_x-t_y)\langle[\mathcal O(x),\mathcal O(y)]\rangle.

The Euclidean generating functional alone does not automatically specify the retarded prescription in a black-hole background. In Lorentzian holography, one must impose causal boundary conditions, such as infalling conditions at horizons. This returns later in the pages on real-time correlators and quasinormal modes.

How this page becomes the GKPW prescription

Section titled “How this page becomes the GKPW prescription”

The QFT source calculus says:

O1Onconn=δnWCFT[J]δJ1δJnJ=0.\langle\mathcal O_1\cdots\mathcal O_n\rangle_{\mathrm{conn}} = \left. \frac{\delta^n W_{\mathrm{CFT}}[J]}{\delta J_1\cdots\delta J_n} \right|_{J=0}.

AdS/CFT says:

WCFT[J]=logZstring[ϕJ].W_{\mathrm{CFT}}[J] = \log Z_{\mathrm{string}}[\phi\to J].

In the classical supergravity limit,

logZstring[ϕJ]Sbulkren[ϕcl;J].\log Z_{\mathrm{string}}[\phi\to J] \simeq -S_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}}[\phi_{\mathrm{cl}};J].

Therefore

O1Onconn=δnSbulkren[J]δJ1δJnJ=0\boxed{ \langle\mathcal O_1\cdots\mathcal O_n\rangle_{\mathrm{conn}} = - \left. \frac{\delta^n S_{\mathrm{bulk}}^{\mathrm{ren}}[J]}{\delta J_1\cdots\delta J_n} \right|_{J=0} }

in the correlator convention used above. If one uses the Euclidean free-energy convention, the signs are reshuffled but the source dependence is the same.

The computational algorithm is:

  1. choose a boundary source J(x)J(x);
  2. solve the bulk equations with boundary behavior ϕJ\phi\to J;
  3. evaluate and renormalize the on-shell action;
  4. differentiate with respect to JJ;
  5. set J=0J=0 unless computing in a deformed theory or background source.

This is the seed of Witten diagrams. Expanding the classical solution and on-shell action perturbatively in JJ generates tree-level diagrams. Including bulk quantum loops gives 1/N1/N corrections.

Mistake 1: Confusing the source with the operator

Section titled “Mistake 1: Confusing the source with the operator”

The source JJ is a classical background. The operator O\mathcal O is a quantum observable. The statement JϕJ\leftrightarrow\phi really means that JJ is the boundary condition for the bulk field ϕ\phi, not that JJ is a fluctuating CFT operator.

Mistake 2: Confusing the source with the vev

Section titled “Mistake 2: Confusing the source with the vev”

Both the source and the vev appear in the asymptotic expansion of a bulk field. The source is fixed; the vev is computed. In standard quantization, the source is the leading coefficient for Δ>d/2\Delta>d/2 scalar operators, while the vev is related to the subleading coefficient after renormalization.

Mistake 3: Forgetting connected versus disconnected correlators

Section titled “Mistake 3: Forgetting connected versus disconnected correlators”

Derivatives of Z[J]Z[J] generate full correlators. Derivatives of W[J]=logZ[J]W[J]=\log Z[J] generate connected correlators. The classical bulk action computes the connected generating functional.

Mistake 4: Treating contact terms as universal

Section titled “Mistake 4: Treating contact terms as universal”

Adding finite local counterterms changes coincident-point terms. Momentum-space correlators can shift by polynomials in momentum. These terms are often scheme-dependent, although anomalies and Ward identities can fix special local pieces.

A formula for OO\langle\mathcal O\mathcal O\rangle can differ by a minus sign depending on whether the source is written as +JO+\int J\mathcal O in the exponent or +JO+\int J\mathcal O in the Euclidean action. Always track whether the generating functional is W=logZW=\log Z or WE=logZE\mathcal W_E=-\log Z_E.

Exercise 1: Connected correlators from W[J]W[J]

Section titled “Exercise 1: Connected correlators from W[J]W[J]W[J]”

Let

Z[J]=eJO,W[J]=logZ[J].Z[J] = \left\langle e^{\int J\mathcal O}\right\rangle, \qquad W[J]=\log Z[J].

Show that

δ2WδJ(x)δJ(y)J=0=O(x)O(y)O(x)O(y).\left.\frac{\delta^2 W}{\delta J(x)\delta J(y)}\right|_{J=0} = \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle - \langle\mathcal O(x)\rangle\langle\mathcal O(y)\rangle.
Solution

First,

δWδJ(x)=1Z[J]δZ[J]δJ(x).\frac{\delta W}{\delta J(x)} = \frac{1}{Z[J]}\frac{\delta Z[J]}{\delta J(x)}.

Differentiating again gives

δ2WδJ(x)δJ(y)=1Zδ2ZδJ(x)δJ(y)1Z2δZδJ(x)δZδJ(y).\frac{\delta^2 W}{\delta J(x)\delta J(y)} = \frac{1}{Z}\frac{\delta^2 Z}{\delta J(x)\delta J(y)} - \frac{1}{Z^2} \frac{\delta Z}{\delta J(x)} \frac{\delta Z}{\delta J(y)}.

At J=0J=0 and Z[0]=1Z[0]=1,

δZδJ(x)J=0=O(x),\left.\frac{\delta Z}{\delta J(x)}\right|_{J=0} = \langle\mathcal O(x)\rangle,

and

δ2ZδJ(x)δJ(y)J=0=O(x)O(y).\left.\frac{\delta^2 Z}{\delta J(x)\delta J(y)}\right|_{J=0} = \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle.

Therefore

δ2WδJ(x)δJ(y)J=0=O(x)O(y)O(x)O(y).\left.\frac{\delta^2 W}{\delta J(x)\delta J(y)}\right|_{J=0} = \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle - \langle\mathcal O(x)\rangle\langle\mathcal O(y)\rangle.

This is the connected two-point function.

A scalar primary operator has scaling dimension Δ\Delta. Use dimensional analysis of

δS=ddxJ(x)O(x)\delta S=-\int d^d x\,J(x)\mathcal O(x)

to determine the scaling dimension of JJ. Which sources are relevant, marginal, and irrelevant?

Solution

The action is dimensionless. Since ddxd^d x has dimension d-d and O\mathcal O has dimension Δ\Delta, we need

[J]d+Δ=0.[J]-d+\Delta=0.

Thus

[J]=dΔ.[J]=d-\Delta.

If Δ<d\Delta<d, the source has positive mass dimension and the deformation is relevant. If Δ=d\Delta=d, the source is dimensionless and the deformation is marginal. If Δ>d\Delta>d, the source has negative mass dimension and the deformation is irrelevant.

Exercise 3: A Ward identity from background gauge invariance

Section titled “Exercise 3: A Ward identity from background gauge invariance”

Let W[Aμ,J,J]W[A_\mu,J,J^*] be invariant under

δAμ=μα,δJ=iqαJ,δJ=iqαJ.\delta A_\mu=\partial_\mu\alpha, \qquad \delta J=iq\alpha J, \qquad \delta J^*=-iq\alpha J^*.

Using

1gδWδAμ=Jμ,1gδWδJ=O,\frac{1}{\sqrt g}\frac{\delta W}{\delta A_\mu}=\langle J^\mu\rangle, \qquad \frac{1}{\sqrt g}\frac{\delta W}{\delta J}=\langle\mathcal O\rangle,

derive the corresponding Ward identity.

Solution

The variation of WW is

δW=ddxg(Jμμα+iqαJOiqαJO).\delta W = \int d^d x\sqrt g\, \left( \langle J^\mu\rangle\partial_\mu\alpha +iq\alpha J\langle\mathcal O\rangle -iq\alpha J^*\langle\mathcal O^*\rangle \right).

Integrating the first term by parts gives

δW=ddxgα(μJμ+iqJOiqJO),\delta W = \int d^d x\sqrt g\,\alpha \left( -\nabla_\mu\langle J^\mu\rangle +iqJ\langle\mathcal O\rangle -iqJ^*\langle\mathcal O^*\rangle \right),

ignoring boundary terms. Since α(x)\alpha(x) is arbitrary and δW=0\delta W=0, we obtain

μJμ=iqJOiqJO.\nabla_\mu\langle J^\mu\rangle = iqJ\langle\mathcal O\rangle -iqJ^*\langle\mathcal O^*\rangle.

This is current conservation modified by explicit charged sources. For J=0J=0 and no anomaly, it becomes μJμ=0\nabla_\mu\langle J^\mu\rangle=0.

Exercise 4: Contact terms from finite counterterms

Section titled “Exercise 4: Contact terms from finite counterterms”

Suppose the connected generating functional is shifted by a finite local term,

W[J]W[J]+a2ddxJ(x)2.W[J]\longrightarrow W[J]+\frac{a}{2}\int d^d x\,J(x)^2.

How does the two-point function change? Does this affect separated points?

Solution

The added term contributes

δδJ(x)(a2dduJ(u)2)=aJ(x),\frac{\delta}{\delta J(x)} \left(\frac{a}{2}\int d^d u\,J(u)^2\right) = aJ(x),

and therefore

δ2δJ(x)δJ(y)(a2dduJ(u)2)=aδ(d)(xy).\frac{\delta^2}{\delta J(x)\delta J(y)} \left(\frac{a}{2}\int d^d u\,J(u)^2\right) = a\delta^{(d)}(x-y).

Thus

O(x)O(y)connO(x)O(y)conn+aδ(d)(xy).\langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle_{\mathrm{conn}} \longrightarrow \langle\mathcal O(x)\mathcal O(y)\rangle_{\mathrm{conn}} +a\delta^{(d)}(x-y).

This affects only coincident points. For xyx\neq y, the separated-point correlator is unchanged. In momentum space, this contact term appears as a momentum-independent polynomial contribution.

Let

σ(x)=δW[J]δJ(x).\sigma(x)=\frac{\delta W[J]}{\delta J(x)}.

Define

Γ[σ]=ddxJ(x)σ(x)W[J],\Gamma[\sigma]=\int d^d x\,J(x)\sigma(x)-W[J],

where JJ is treated as a functional of σ\sigma. Show that

δΓδσ(x)=J(x).\frac{\delta\Gamma}{\delta\sigma(x)}=J(x).
Solution

Vary Γ\Gamma:

δΓ=ddx(δJ(x)σ(x)+J(x)δσ(x))ddxδWδJ(x)δJ(x).\delta\Gamma = \int d^d x\, \left( \delta J(x)\sigma(x)+J(x)\delta\sigma(x) \right) - \int d^d x\, \frac{\delta W}{\delta J(x)}\delta J(x).

Using

δWδJ(x)=σ(x),\frac{\delta W}{\delta J(x)}=\sigma(x),

the terms proportional to δJ\delta J cancel. Therefore

δΓ=ddxJ(x)δσ(x),\delta\Gamma = \int d^d x\,J(x)\delta\sigma(x),

which implies

δΓδσ(x)=J(x).\frac{\delta\Gamma}{\delta\sigma(x)}=J(x).

At zero source, stationary points of Γ\Gamma describe possible expectation values in the undeformed theory.

For the original source/boundary-value formulation of AdS/CFT, see Gubser, Klebanov, and Polyakov, Gauge Theory Correlators from Non-Critical String Theory, and Witten, Anti de Sitter Space and Holography. For the systematic treatment of one-point functions, counterterms, Ward identities, and holographic renormalization, see Skenderis, Lecture Notes on Holographic Renormalization. For the role of Legendre transforms and alternate quantization, see Klebanov and Witten, AdS/CFT Correspondence and Symmetry Breaking.